I am using the Woodmart theme and I cannot translate the following strings which are in the slide out cart: "No products in the cart" and "Return to shop". The two other strimngs in the cart translated no problem.
I noticed someone from the theme's forum had exactly the same problem and the theme developer said it was an issue WPML's side and he had to speak with you. Can you please assist me with the same problem?
I have already selected "Store a language cookie to support language filtering for AJAX" and deleted the cache etc in the WPML settings.
When cart is empty there is no German translation of my 2 strings (they only appear in English). However if I add a product then delete the product from teh cart the translations then appear in German.