This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 1 reply, has 2 voices.

Last updated by Diego Pereira 2 years, 1 month ago.

Assigned support staff: Diego Pereira.

Author Posts
May 17, 2018 at 5:44 pm #2180638


Tell us what you are trying to do?
Translating logo in site for portuguese language (still not created)
This is a home made theme, but has been created using TWENTYSEVENTEEN. I see a custom logo ID on admin screens, when I try to add this ID, i can't find it on string translation module. I don't know if this is what I'm supposed to be doing.

Is there any documentation that you are following?
Yes, I've been reading and I've seen people finding the link in the string translation module, after adding it from admin screens.

Is there a similar example that we can see?
Check Screenshots

What is the link to your site?
hidden link

May 17, 2018 at 8:32 pm #2182311

Diego Pereira

Languages: English (English ) Spanish (Español ) Portuguese (Brazil) (Português )

Timezone: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Hello @estherp! Welcome to the WPML support forum.

Please go to "WPML -> Themes and Plugins Localization" and do the following steps:
- Select Translate by WPML
- Save
- Scroll down
- Click Scan Theme
- Wait for the Scanning to finish

How to find and translate your logo string:
- Go to "WPML -> String Translations"
- Search for the URL of your logo image
- Click on Translate
- Translate it
- Select Translation is complete
- Save

Please let me know if it worked for you.

All the best,