This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 8 replies, has 2 voices.

Last updated by Janine Delfsma 3 days, 15 hours ago.

Assigned support staff: Jamal.

Author Posts
October 9, 2019 at 2:17 pm #4723691

Janine Delfsma

I am trying to: have the jobs translated

Link to a page where the issue can be seen: hidden link

I expected to see: english jobs

Instead, I got: nothing

October 9, 2019 at 2:19 pm #4723695

Janine Delfsma

hi, i spoke with someone this morning but my problem still not solved. now i can see the fields to translate but they are not showing properly on frontend

October 10, 2019 at 11:39 am #4729837

Jamal
Supporter

Languages: English (English ) French (Français )

Timezone: Africa/Casablanca (GMT+01:00)

Hello,

Thank you for contacting WPML Support. I will be glad to help with this.

We have closed chat for the moment, we'll open it very soon.

Please fill the private details fields after a full site backup. I would like to access the admin area of your site for further checking. Please check the following links for more details about our private information sharing policies.

hidden link

https://wpml.org/purchase/support-policy/privacy-and-security-when-providing-debug-information-for-support/

Best regards,
Jamal
WPML Support

October 10, 2019 at 3:00 pm #4731911

Jamal
Supporter

Languages: English (English ) French (Français )

Timezone: Africa/Casablanca (GMT+01:00)

The only job visible on the /en/vacancies/ page is translated correctly. I am able to view it hidden link

Maybe you have been redirected to the Dutch page because of the browser redirection!
https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/automatic-redirect-based-on-browser-language/

Can you provide step-by-step on how to reproduce/see the issue?

October 10, 2019 at 3:09 pm #4731973

Janine Delfsma

Ah okay. i will deactivate the browser redirection to try.

in case i want to show all jobs from Dutch language in the english version but in Dutch, how do i do?

October 10, 2019 at 3:15 pm #4732215

Jamal
Supporter

Languages: English (English ) French (Français )

Timezone: Africa/Casablanca (GMT+01:00)

Hi, It is possible. I tested it on your website, check hidden link

Jobs should be configured as translatable with fallback to original version if the translation is not available in WPML->Settings->Posty Types Translation. See the attached image.

Best regards,
Jamal

October 10, 2019 at 3:38 pm #4732365

Janine Delfsma

hI, I tried but then i get page not found.

check please hidden link

October 10, 2019 at 4:05 pm #4732653

Jamal
Supporter

Languages: English (English ) French (Français )

Timezone: Africa/Casablanca (GMT+01:00)

Hi,
The 404 is caused by inconsistency, the job "HRM Stagiair" has an ongoing translation, so it is neither translated not without translation.
I suggest to complete the translation, then either:
- Keep the translated job
- Or remove the translation and make sure it is also removed from the trash.

Consider this job, it is not translated, it shows the dutch job on the English website
hidden link

Best regards,
Jamal

October 10, 2019 at 7:08 pm #4733511

Janine Delfsma

My issue is resolved now. Thank you!