When hovering over the mini cart it does not show the original English "No products in cart". or both the English and German pages it shows the German translation "Ihr Warenkorb ist leer"
The string within String Translation which comes from Woocommerce default strings does not seem to be responsible for the mini cart string in the front end
i have changed the translation within WPML String Translation as well as deactivating WPML String Translation and this was not resolved
do you by chance set this message up anywhere within flatsome's theme options ? or is the minicart coming from a 3rd party plugin ?