This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 5 replies, has 2 voices.

Last updated by walterR-6 2 months ago.

Assigned support staff: Mihai Apetrei.

Author Posts
August 11, 2019 at 8:10 pm

walterR-6

I am trying to:Translate the string in my Contact 7 form

Link to a page where the issue can be seen:hidden link

The string are translated but still appear in English on the German page

August 11, 2019 at 8:16 pm #4377449

walterR-6

I have attached an updated screenshot

August 12, 2019 at 6:53 am #4378631

Mihai Apetrei
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Bucharest (GMT+03:00)

Hi and thank you for contacting WPML Support!

I will be happy to help you with this.

If I go here (hidden link) while having the german flag selected from the top of the backend panel, it does not show any form so that tells me that this form might not have been translated yet.

Can you please let me know if you had the chance to look over the documentation link below and follow all the steps:
https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/using-contact-form-7-with-wpml/

I will be waiting for your response.

Kind regards,
Mihai Apetrei

August 12, 2019 at 8:32 am #4379185

walterR-6

Hi there,

Yes we have and if you look you will see the translation ID180. You can also see on the actual contact page that we have translated the text if you checked?

The problem appears to be that the shortcode is not being translated as per my previous screenshots.

Regards,

Walter.

August 12, 2019 at 3:56 pm #4381979

Mihai Apetrei
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Bucharest (GMT+03:00)

Hi and thank you for the explanation.

I went to the WPML > Translation Management page and filtered by "Contact Form" in the "English" language.

The current contact form was not translated (I am attaching a screenshot).

I translated it and now you can find it the translated form here:
hidden link

You can see that I added the "DE TEST" string in the form fields here:
hidden link

So now you can simply visit the link below and edit the translations:
hidden link

Please let me know if this solved your issue or if you still need help.

I will be waiting for your response.

Kind regards,
Mihai

August 12, 2019 at 7:55 pm #4383503

walterR-6

My issue is resolved now. Thank you!