This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:

I am using the theme TM Structure. How can I translate widgets, breadcrumbs, and content created with Essential Grid?

Solution:

Widgets can be translated as normal using the steps in the WPML documentation below.

The breadcrumbs can be found under WPML > String Translation > searching by "tm_bread_crumb", "crumb" or "breadcrumb".

The Essential Grid plugin is not officially compatible with WPML https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/ (here is a list with all the WPML compatible plugins) but as a workaround, you can try to create a different grid per language.

Relevant Documentation:

https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-widgets/ https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/

This topic contains 8 replies, has 2 voices.

Last updated by marinM-2 1 year ago.

Assigned support staff: Mihai Apetrei.

Author Posts
September 17, 2018 at 10:52 am #2740659

marinM-2

I was unable to configure the theme settings. Would you help with this?

September 17, 2018 at 11:35 am #2740731

Mihai Apetrei
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Bucharest (GMT+03:00)

Hi and thank you for contacting WPML support.

I am happy to help you.

Can you please let me know if you are having any issues with setting up any of our products on your site?

This forum is dedicated to users who are having issues or need help with the WPML-related products.

I can see that you are having WPML installed on your site but from what I can understand, you need help with customizing the theme you are currently using.

If that's the case, I think this would be the right place where you can write the developers of the theme: http://support.thememove.com/support/home

Please let me know if that is what you were looking for or if your issue is related to one of our products so that I would know how I can help going forward.

September 17, 2018 at 12:04 pm #2740777

marinM-2

Hello !
I need help to export the topic and configure the settings to be able to translate and widgets.
I have translated the pages, the menus to this montage.
I'm glad to help with my problem.
Regards !!

September 18, 2018 at 5:13 pm #2746071

Mihai Apetrei
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Bucharest (GMT+03:00)

Could you please elaborate a little more on this point "I need help to export the topic and configure the settings to be able to translate and widgets." so I can better understand?

Sometimes screenshots illustrating what you mean may go a long way to clarify what words fail to transmit, so if you like, make use of “upload an image” below the comment area.

September 19, 2018 at 6:59 am #2747443

marinM-2

Hello!
I'm sending you screenshots of my problem!
Greetings!

September 19, 2018 at 8:34 pm #2750002

Mihai Apetrei
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Bucharest (GMT+03:00)

Hello and thank you for the screenshots! They are really helpful.

1. Regarding the widgets, here is some great documentation that will help you with translating the widgets for your site:
https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-widgets/

2. For the second screenshot, I can see on your site's code that this is the breadcrumbs section.

If you go to WPML > String Translation and search for one of this three keywords ("tm_bread_crumb" or "crumb" or "breadcrumb"), you should be able to find the right string that you can simply translate fast.

Please let me know if this answers helped you accomplish what you wanted with your theme.

September 25, 2018 at 5:34 am #2762508

marinM-2

Hello!
The Council that helped me deal with the problem but I can not find the text of one of the buttons in the strings to translate it. It's part of the Ess. Grid plugin.

September 25, 2018 at 3:04 pm #2764409

Mihai Apetrei
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Bucharest (GMT+03:00)

Hi.

I am happy to hear that the issues we were talking about above have been fixed.

Regarding your new question, the Essential Grid plugin is not officially compatible with WPML
https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/ (here is a list with all the WPML compatible plugins).

As a workaround, you can try to create a different grid per language.

Once you created the translated grid, you can use the shortcode of the translated grid in the translated page/product.

Please let me know if this solves the issue or if you need further details.

October 1, 2018 at 12:55 pm #2778188

marinM-2

My issue is resolved now. Thank you!