This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 2 replies, has 2 voices.

Last updated by Bruno Kos 4 weeks, 1 day ago.

Assigned support staff: Bruno Kos.

Author Posts
September 17, 2019 at 9:23 am

annikaN-2

I am trying to: Translate contact form 7 from english to greek with the advance translater and have followed you video about the subject

Link to a page where the issue can be seen:Password: Thollan
hidden link

I expected to see: Translation in greek

Instead, I got: Still the contact form in english and I can see in the left menu in admin that there are a contact form in the greek part with another id

September 17, 2019 at 9:58 am
September 17, 2019 at 11:03 am #4587851

Bruno Kos
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

Hi,

In order to debug this issue further quickly, would you be willing to provide me with temporary WordPress admin username so I could investigate the issue directly?

The password you sent before is not working, as I wrote here:
https://wpml.org/forums/topic/contact-form-7-doesnt-translate-to-greek/#post-4587375

Your next reply is private, so that you can safely add these credentials.

Regards,
Bruno Kos

September 17, 2019 at 1:15 pm
September 17, 2019 at 1:41 pm #4588913

Bruno Kos
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

Hi,

Can you tell me if the issue is with placeholder values, such as "Your name" and others?
https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/using-contact-form-7-with-wpml/

I found this topic:
https://wpml.org/forums/topic/unable-to-translate-placeholder-in-contact-form-7-cf7/

But from what I have been reading, this has not been resolved yet.

Can you try translating the form using classic translation editor and not ATE or if that is not an option for you, consider duplicating the form and using another one in the Greek language, by pasting the shortcode of the another one in Greek page translation?

Regards,
Bruno Kos