[Geschlossen] Die Beiträge des Instagrams Feed werden in der Übersetzung nicht angezeigt
Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.
Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.
Heute stehen keine Supporter zur Arbeit im German-Forum zur Verfügung. Sie können gern Tickets erstellen, die wir bearbeiten werden, sobald wir online sind. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
-
-
9:00 – 18:00
9:00 – 18:00
9:00 – 18:00
9:00 – 18:00
9:00 – 18:00
-
-
-
-
-
-
-
Unterstützt die Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)
Hallo, ich habe ein Instagram Grid von Smash Ballon, dieses wird auch auf der Übersetzten Sprache mit Titel Buttons und Biografie angezeigt, jedoch die Bilder, also der Feed nicht.
Die Code stimmt überein.
Was kann ich tun damit mir dieser anzeigt wird wie auf der Standard Sprache? versteckter Link
das Plugin erstellt einen Shortcode, der für beide Sprachen gleich ist. Wenn ich von "DE" zu "EN" wechsele, sehe ich dort denselben. Beutetet dieser wird nicht übersetzt. Außerdem wird er als Shortcode und nicht als Widget eingefügt.
Sehr gerne! Wo kann ich die Admin Rechte eintragen?
Wie genau sieht dieser Shortcode aus? Hat er keine bestimmtes Attribut, wie eine ID?
Falls er unterschiedliche Attribute je Sprache hat, dann musst Du einen Shortcode pro Sprache erstellen.
Stelle zuerst "Feed" unter WPML > Einstellungen > Beitragstypen übersetzen auf "Übersetzbar - nur übersetze Inhalte anziegen".
Erstelle dann einen neuen Feed mit einem individuellen Shortcode in Zweitsprache.
Hinterlege dann den neuen Shortcode auf der übersetzen Seite des Feeds.
Sollte diese auf diese Weise das Problem nicht lösen, und der Shortcode in der Tat in beiden Sprachen identsich sein, dann müsste man versuchen die Strings mit WPML > Stringübersetzung zu lokalisieren und zu übersetzen.
Sollte auch die Stringübersetzung in diesem Fall nicht greifen, dann biete ich gerne eine Test Site mir WPML an, auf der Du das Problem mit einem einfachne Beispiel replizieren kannst, damit ich dies einmal teste.
vielen Dank für die Antwort.
Nein hat er nicht. Die Attribute sind gleich.
Das ist der Shortcode:
[instagram-feed num="9" cols="3"]
Die Einstellung "Übersetzbar - nur übersetze Inhalte anziegen" habe ich drinnen.
Leider kann ich keinen zweiten Feed für EN anlegen, das ist der selbe.
Der Code wird eigenständig generieret, der selbe Account ist auch für EN verknüpft.
Die Stringübersetzung habe ich jetzt ausprobiert in der Theme- und Plugin-Lokalisierung.
Hat leider nicht geholfen.
ich habe eine Staging Umgebung eingerichtet. Wo kann ich die Log in Daten eintragen?
Hast Du es mal unter WPML > Stringübersetzung > Texte in Adminbildschirmen übersetzen versucht?
(Link untern auf der Seite)
Ich kann gerne anbieten mir das einmal genauer anzusehen.
Ich möchte einen temporären Zugriff (wp-admin und FTP) auf die Website anfordern, um das Problem genauer zu untersuchen.
Die dafür erforderlichen Felder findst Du unterhalb des Kommentarbereichs, wenn Du dich anmelden, um die nächste Antwort zu hinterlassen. Die Informationen, die Du angibst sind privat, was bedeutet, dass nur Du und ich sie sehen und darauf zugreifen können.
WICHTIG
Lege bitte unbedingt eine Sicherungskopie der Website und der Datenbank an, bevor Du uns den Zugriff gewährst.
Wenn Du die Felder "wp-admin / FTP" nicht sehen kannst, werden Ihre Anmeldedaten für Post und Website als "PUBLIC" (Öffentlich) festgelegt. Veröffentliche die Daten NICHT, es sei denn, Du siehst die erforderlichen wp-admin / FTP-Felder.
Das private Antwortformular sieht folgendermaßen aus: versteckter Link
Klicke beim nächsten Antworten auf "I still need assistance".
Video: versteckter Link
Beachte bitte, dass wir verpflichtet sind, diese Informationen auf jedem Ticket individuell anzufordern. Wir dürfen nicht auf Zugangsinformationen zugreifen, die nicht speziell auf diesem Ticket im privaten Antwortformular übermittelt wurden.
Das es sich bei "Smash Balloon Instagram Feed" um ein Premium Plugin handelt, dass nicht kostenlos über wordpress.org verfügbar ist, muss ich Dich um Deine Kooperation bitten.
Kannst Du bitte das Plugin in seiner aktuellsten Version auf der folgenden Test Site replizieren und einrichten, damit wir versuchen können das Problem dort zu replizieren und dann intern zu eskalieren?
Ein-Klick-Anmeldung: versteckter Link
Hinterlasse mir bitte eine kurze Nachricht auf diesem Ticket, sobald das Plugin installiert und eingerichtet wurde.
Ich nutze die kostenlose Variante von Smash Ballon.
ich habe das Plugin bei deinem hinterlegten Link hochgeladen und werde es sofort einrichten und dir Rückmeldung geben, sobald mir der Kunde das PW übermittelt hat.
In meiner Staging Umgebung kannst du es direkt testen, da habe ich eine KOPIE der Seite und da ist das Instagram Feed auch schon fertig eingerichtet.
Kannst Du bitte versuchen das Problem auf der Website nachzustellen?
Ich wäre zudem dankbar, wenn Du das Plugin dazu mit einem Instagramm-Konto verbinden könntest und den Feed exakt so auf der Website hinterlegst, wie Du es auf Deiner Website getan hast.
Beachte dazu bitte, dass es sich hier um eine Test Site handelt, die nach 7 Tagen ohne Zugriff automatisch gelöscht wird und welche nicht auf einem Search-Engine-Index gelistet wird.
Gib mir bitte Bescheid, sobald Du das Problem replizieren konntest.
Das Plugin ist installiert und eingerichtet, ich hatte auch das Instagram Profil hinterlegt.
Auf der Staging Umgebung ist das Problem exakt repliziet, mit Instagram Feed von Smash Ballon + WPML, vll. macht es mehr Sinn dort zu arbeiten und zu testen? Zugangsdaten hatte ich schon übermittelt.
Ja, bei dem aktuellen Test ging es darum zu versuchen das Problem alleine mit WPML und dem Instagram Plugin nachzustellen, allerdings funktionieren die Bilder hier wie erwartet.
Es ist allerdings sehr gut, dass Du bereits ein Staging angelegt hast.
Könntest Du bitte auf Deinem Staging die Website mit minimalem Setup auszuführen, um festzustellen, ob das Problem weiterhin besteht?
1) Deaktivieren alle zusätzlichen Plugins, die nichts mit dem Inhalt der betroffenen Seite und WPML und seinen Add-Ons zu tun haben.
2) Wenn das Problem verschwindet, beginne damit, die Plugins einzeln zu reaktivieren, oder aktivieren Sie sie in kleinen Gruppen. Überprüfen Sie auf diese Weise, an welchen Stellen das Problem erneut auftritt, um das Plugin anzuzeigen, das das Problem verursacht.
3) Wenn dies die Ursache des Problems nicht geklärt hat, wechsel bitte zu einem Standardthema wie TwentySeventeen, um zu sehen, ob das Problem möglicherweise mit dem Thema zusammenhängt.
Sobald wir die Ursache identifizieren konnten, können wir dann versuchen das Problem zu replzieren und dann intern zu eskalieren. Ich stelle in diesem Fall eine Test-Site mir WPML zur Verfügung.
Ich kann auch gerne anbieten mirr das auf dem Staging einmal genauer anzusehen.
Ich möchte einen temporären Zugriff (wp-admin und FTP) auf die Website anfordern, um das Problem genauer zu untersuchen.
Die dafür erforderlichen Felder findst Du unterhalb des Kommentarbereichs, wenn Du dich anmelden, um die nächste Antwort zu hinterlassen. Die Informationen, die Du angibst sind privat, was bedeutet, dass nur Du und ich sie sehen und darauf zugreifen können.
WICHTIG
Lege bitte unbedingt eine Sicherungskopie der Website und der Datenbank an, bevor Du uns den Zugriff gewährst.
Wenn Du die Felder "wp-admin / FTP" nicht sehen kannst, werden Ihre Anmeldedaten für Post und Website als "PUBLIC" (Öffentlich) festgelegt. Veröffentliche die Daten NICHT, es sei denn, Du siehst die erforderlichen wp-admin / FTP-Felder.
Das private Antwortformular sieht folgendermaßen aus: versteckter Link
Klicke beim nächsten Antworten auf "I still need assistance".
Video: versteckter Link
Beachte bitte, dass wir verpflichtet sind, diese Informationen auf jedem Ticket individuell anzufordern. Wir dürfen nicht auf Zugangsinformationen zugreifen, die nicht speziell auf diesem Ticket im privaten Antwortformular übermittelt wurden.
Mit freundlichen Grüßen
Andreas
Das Thema '[Geschlossen] Die Beiträge des Instagrams Feed werden in der Übersetzung nicht angezeigt' ist für neue Antworten geschlossen.
