This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
I want different menus in different languages (some menu items should not appear in the translated version of the menu)
This can be accomplished by following the steps in the documentation below.
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.