This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem: Ich möchte einen Button Text eines Bloom Opt-Ins übersetzen.

Solution: Dazu muss unter WPML String Translation die Liste nach Elementen von Bloom durchsucht werden. Diese sind in Unterkategorien von " et_bloom_options" angelegt. Hier können Sie die Elemente anhaken, damit diese in der String Translation Tabelle zur Übersetzung erscheinen.

Link zum Filter: /admin.php?page=wpml-string-translation%2Fmenu%2Fstring-translation.php&context=admin_texts_et_bloom_options

This topic contains 2 replies, has 2 voices.

Last updated by stefanF-21 3 months, 1 week ago.

Assigned support staff: Marcel.

Author Posts
July 11, 2019 at 10:22 am

stefanF-21

Hallo,

beim Plugin Bloom ist ein Button in Verwendung, bei dem ich die Strings nicht ausfindig machen kann. Mein Ziel wäre es, den Button-Text 'Hier klicken' in 'Click here' zu übersetzen. Haben Sie eventuell eine Idee wo ich diesbezüglich fündig werden könnte? Ich habe bereits bei Plugin-und Theme Lokalisierung das Plugin Bloom durchsuchen lassen und dann in der String-Translation gesucht; leider ohne Erfolg.
Im Anhang sehen Sie ein Bildschirmfoto mit Details.

Freundliche Grüße
Stefan

July 11, 2019 at 1:27 pm #4190099

Marcel
Supporter

Languages: English (English ) German (Deutsch )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hallo Stefan,

dazu musste unter WPML String Translation die Liste nach Elementen von Bloom durchsucht werden. Diese waren in Unterkategorien von " et_bloom_options" angelegt.

Ich habe nun gleich alle Texte der Bloom Opt-In ns angehakt und ganz unten auf "Anwenden" geklickt. Nun sind alle Opt-In Texte in der String Translation Tabelle zur Übersetzung verfügbar.

Link zum Filter: hidden link

Freundliche Grüße
Marcel

July 11, 2019 at 1:39 pm #4190323

stefanF-21

Herzlichen Dank!