From what I can see, you are using English as the default language. What you would need to do in order to accomplish that is to go to WPML > Languages and check the "Use directory for default language" box.
Now all the links that are using the EN language will contain "/en" in the link.