This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
Problem: I am having trouble with translating some widgets, for example in the footer area.
Solution: Go to Dashboard → WPML → String Translation again, search for DONATE TO SUPPORT THE SCHOOL text, add the translation, check the Translation is complete box, and save the changes.
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.