This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
Problem: Footer made with Divi PBE Widget is not showing translation properly
Solution: Follow the below steps to fix the issue: - Go to Appereance->Widgets - For the current widget, set the Display on language: to Current "German" - Create a similar widget and select the English Layout and set the Display on language: to English.
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.