This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
How to check fast which pages are set to translate independently and which not
I do not think there is a way to check this directly from the site, but you could do it through SQL query like this:
SELECT * FROM `brunoadmin`.`wp_postmeta` WHERE `meta_key` LIKE '%_icl_lang_duplicate_of%'
Naturally, you would update this with your database name and database prefix. For example, in my case the page with ID 22 is a duplicate of page with ID 21 and you can check which pages these are by opening any page for editing and changing the ID in the browser bar, like this:
So basically it is all about the "_icl_lang_duplicate_of" meta value.
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.
Our next available supporter will start replying to tickets in about 6.67 hours from now. Thank you for your understanding.