Hi,
I am not able to translate a product into Greak and Italian. All other languages seem to be ok.
I have tried to delete the product and set it up again with a new id, but this did not solve the problem.
We have afterwards translated other products, and this works ok.
I get this error message:
----
Job ID: 101685
ATE Job ID: 206130423
Error Type: DownloadError
Error Message: The uploaded xliff file does not seem to be properly formed.<br>Missing or wrong data: target
Error Details: {
"message": "The uploaded xliff file does not seem to be properly formed.<br>Missing or wrong data: target",
"code": 0,
"file": "/var/www/memidos.com/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/classes/ATE/class-wpml-tm-ate-jobs.php",
"line": 79,
"trace": [
"/var/www/memidos.com/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/classes/ATE/Download/Consumer.php:32",
"/var/www/memidos.com/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/classes/ATE/Download/Process.php:69",
"[internal function]:0",
"/var/www/memidos.com/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/vendor/wpml/collect/src/Illuminate/Support/Collection.php:603",
"/var/www/memidos.com/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/classes/ATE/Download/Process.php:99",
"/var/www/memidos.com/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/classes/ATE/REST/Download.php:60",
"/var/www/memidos.com/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:1293",
"/var/www/memidos.com/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:1126",
"/var/www/memidos.com/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php:441",
"/var/www/memidos.com/wp-includes/rest-api.php:480",
"/var/www/memidos.com/wp-includes/class-wp-hook.php:341",
"/var/www/memidos.com/wp-includes/class-wp-hook.php:365",
"/var/www/memidos.com/wp-includes/plugin.php:570",
"/var/www/memidos.com/wp-includes/class-wp.php:418",
"/var/www/memidos.com/wp-includes/class-wp.php:821",
"/var/www/memidos.com/wp-includes/functions.php:1343",
"/var/www/memidos.com/wp-blog-header.php:16",
"/var/www/memidos.com/index.php:17"
]
}
I have checked the translation job and found one string,
30s
, coming from the Table element. This string is not being translated by ATE and is being returned as blank.
Because of this, WPML is rejecting the translated file.
I am checking with our team to understand why ATE is returning an empty value in this case. If no translation is required, it should return the same string instead of leaving it blank.
I will get back to you as soon as I have more information.
Please tell your colleagues to check it for both the less-than sign “<” and the greater-tan sign “>” as this is often used in a data list for products.
I assume this will be fixed in the next release.
You decide if we can close this ticket or if we need to keep it open for follow-up.
