As a quick workaround, you can also manually translate these widgets by temporarily turning off the Translation Editor (see image) and completing the translation within the normal WordPress /ELementor editor in the translated language.
I hope this helps you.
This ticket is now closed. If you're a WPML client and need related help, please open a new support ticket.