This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
Problem: Unable to get ATE activation email.
Solution: Issue was related to user's server. server has cURL timeout set to 5000 ms Needed to increase it to 15000 ms
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.