This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
Problem: Client translated the home page but Revolution slider, shortcodes in WPBakery and the CSS options disappeared.
Solution: There is some very helpful information here about how to use WPML with the "TheGem" theme: https://codex-themes.com/thegem/documentation/#first-steps-setting-up-wmpl
For the Revolution Slider slides, you would need to use the following documentation: https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/creating-multilingual-sliders-with-revolution-slider-and-wpml/
Here you can also find more information on how to use WPML with WP Bakery: https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/how-to-build-multilingual-sites-with-wpbakery-page-builder-and-wpml/
Regarding CSS, if you will use the duplication functionality (https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/displaying-untranslated-content-on-pages-in-secondary-languages/using-content-duplication/), the CSS should be duplicated into the translation, too. However, depending on the theme that you use or the content builder that you use, the processes might differ sometimes that is why we have created documentation for most of the popular content builders out there.
You can follow this procedure:
- Delete the existing translation completely (from the Trash, too)
- Go to WPML > Translation Management
- Selected the page that you want to duplicate
- Scroll down and click on the radio button next to "Duplicate" and duplicate it
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.