Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 -
- 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 -

Supporter timezone: America/Los_Angeles (GMT-07:00)

This topic contains 1 reply, has 0 voices.

Last updated by Bobby 1 month, 3 weeks ago.

Assisted by: Bobby.

Author Posts
March 25, 2025 at 1:33 pm #16857837

shawnl-3

Background of the issue:
I am trying to update and synchronize the content of a page on my website, which has multiple language translations. After making updates in Elementor, I expect these changes to reflect in all language versions.

Symptoms:
The translated pages are not reflecting the latest content changes made in Elementor, and the translation status in WPML shows as 'in progress' with a message stating 'someone is editing' even though no one is editing the translation.

Questions:
Why are the translated pages not reflecting the latest content changes made in Elementor?
Why does the translation status in WPML remain as 'in progress' with a 'someone is editing' message?

March 26, 2025 at 1:17 am #16860287

Bobby
WPML Supporter since 04/2015

Languages: English (English )

Timezone: America/Los_Angeles (GMT-07:00)

Hi there,

please go to WPML->Settings and share with me which translation mode you are using.

Are you using "Translate Everything" or "Translate what you choose"

If you are using the Translate Everything mode then the changes will automatically push and be translated/updated.

If you are not using this mode then the translations will go from 'translated' status to "needs update" where you have to manually click on the translation and re save it in order for these changes to take in effect.

Let me know your results, please.

The topic ‘[Closed] I need help with ensuring that the changes made in Elementor are properly synchronized with WPML for…’ is closed to new replies.