Skip to content Skip to sidebar

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 10:00 – 17:00 10:00 – 17:00 10:00 – 17:00 10:00 – 17:00 10:00 – 17:00 -
- 18:00 – 19:00 18:00 – 19:00 18:00 – 19:00 18:00 – 19:00 18:00 – 19:00 -

Supporter timezone: Asia/Kathmandu (GMT+05:45)

This topic contains 1 replies, has 0 voices.

Last updated by Shekhar Bhandari 1 month, 1 week ago.

Assisted by: Shekhar Bhandari.

Author Posts
March 30, 2026 at 2:51 pm #17937218

robertoO-5

I have this issues:
1. All my prod categories are "translated" > but these translations are fake and have to be erased almost in every language
2. I want to erase all translations and launch ATE to translate them all automatically
3. My product categories also have ACF fields (as you can see in the screenshot), so I need to translate all of the fields in all of the languages

IT > EN, FR, DE, ES

April 1, 2026 at 5:27 am #17941687

Shekhar Bhandari
WPML Supporter since 03/2015

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Kathmandu (GMT+05:45)

Hello,

Thank you for reaching out to WPML support. I’d be glad to help you with this issue.

Please follow these steps:

* Navigate to WPML → Settings → Translated documents options
* Uncheck Don't show translated taxonomies in Translation Editor
* Create a dummy post and assign one translated category (for testing)
* Go to WPML → Translation Dashboard
* Select the post and send it for automatic translation
* Be sure to choose “Override existing translations”
* Proceed with the translation

Let me know if this resolves the issue. If it does, I recommend adding all categories to the dummy post and translating them in the same way.

Looking forward to your update.

Thanks

override.jpg

The topic ‘[Closed] I need to re-translate with ATE all of my product categories.’ is closed to new replies.