This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.


How can I change the 'Billing Details' string from WooCommerce to be something else?


You would need to do that in the WooCommerce as the string is coming from there. WPML can only translate it.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 4 replies, has 2 voices.

Last updated by Laura 1 year ago.

Assigned support staff: Itamar.

Author Posts
May 18, 2019 at 12:10 pm #3838887


Tell us what you are trying to do?

Is it possible to use WPML string to translate the title in this shot hidden link in both primary and secondary language?
I did not find any other way to change this title.

What is the link to your site?
hidden link

Please let me know, thanks.

May 19, 2019 at 7:41 pm #3842441


Languages: English (English ) Hebrew (עברית )

Timezone: Asia/Jerusalem (GMT+03:00)

Hi, Carlo.

Could you please tell me what this title is?
Is it the title of the checkout page?
Where have you inserted this title?

Could you please share your Debug information with me?
You can read the detailed explanation about it here.
The debug info will give me a lot of information about how your site is configured and will help me understand the source of the problem.


May 20, 2019 at 6:15 am #3843905


Sure, here it is.
I am not sure what this label/title is, it looks like the checkout page title, but I did not find it anywhere.
BTW I found the corresponding string in English in WPML: hidden link

Thanks, Carlo

May 21, 2019 at 7:05 pm #3858371


Languages: English (English ) Hebrew (עברית )

Timezone: Asia/Jerusalem (GMT+03:00)

Hi and thanks for the extra details.

I see that WPML works OK and that the translation of this title is showing on the checkout page. Please see the attached screenshot.

Now I think that I understand your request. I believe that your question was if you can change this title with the help of WPML not to be 'Billing Details' but to be something else.
Is this correct?
If so then I'm sorry, but it is not possible. You would need to change it in WooCommerce or in the plugin that adds it.

I hope that this information is helpful to you.


May 24, 2019 at 4:28 am #3881081


My issue is resolved now. Thank you!