This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
Problem: I am trying to make the images of posts visible on the translated overview page
Solution: Please select the option of duplicating the images of the posts that appear on the language block in the right column while editing the post in the original language? See this image: https://cdn.wpml.org/wp-content/uploads/2018/07/wpml-manual-image-translation-2.png?x34514
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Our next available supporter will start replying to tickets in about 3.08 hours from now. Thank you for your understanding.