Issue Translating Header Pattern and Menus after switching to Block Theme

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	9:00 – 12:00	9:00 – 12:00	9:00 – 12:00	9:00 – 12:00	9:00 – 12:00	-
-	13:00 – 18:00	13:00 – 18:00	13:00 – 18:00	13:00 – 18:00	13:00 – 18:00	-

Supporter timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

This topic contains 1 reply, has 2 voices.

Assisted by: Kor.

Author	Posts
September 27, 2024 at 5:00 pm
jorgS-8	Background of the issue: I'm in the process of switching a client's website to a Block Theme using a staging environment. I have followed the official guide on translation management and translated the navigation block, header pattern, and entire page template. Symptoms: The translated version of the website is displaying an incorrect navigation menu, showing an old or non-existent menu from a previous Classic Theme. Additionally, the language switcher block is not working well with the default navigation block in drop-down mode, making it inaccessible via keyboard. Questions: How can I ensure the correct navigation menu is displayed in the translated version of the website? What steps can I take to make the language switcher block accessible via keyboard in drop-down mode?
September 27, 2024 at 5:39 pm
September 27, 2024 at 5:56 pm #16231054
Kor Supporter Languages: English (English ) Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)	Hi there, Thanks for your patience. Here is the sandbox site hidden link . Please try to replicate the issue over there.