Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
12:00 – 20:00 12:00 – 20:00 12:00 – 20:00 12:00 – 20:00 12:00 – 20:00 - -
- - - - - - -

Supporter timezone: Asia/Karachi (GMT+05:00)

This topic contains 3 replies, has 0 voices.

Last updated by Noman 2 months, 2 weeks ago.

Assisted by: Noman.

Author Posts
February 21, 2025 at 3:08 pm #16734273

rainerA-4

Background of the issue:
I am experiencing difficulties in managing my multilingual website using WPML. My goal is to have WPML automatically generate a corresponding 'translation' as an identical copy of the original content whenever I create and publish new content. I will handle the actual translation later. It's crucial that no automatic translation takes place.

Symptoms:
I couldn't find a clear approach in the knowledge base to achieve my goal.

Questions:
How can I set up WPML to automatically generate an identical copy of the original content as a 'translation' without automatic translation?

February 23, 2025 at 11:26 am #16737724

Noman
WPML Supporter since 06/2016

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Karachi (GMT+05:00)

Hi,

Thank you for contacting WPML Support. If you want WPML to display content in secondary languages without automatic translation, you have two options:

1. Fallback to Default Language:
Go to WPML >> Settings > Post Types Translation and set post types to "Translatable – use translation if available or fallback to default language."

This way, if a translation isn’t available, the original language content will be displayed automatically.

2. Duplicate content:
Go to WPML >> Translation Management, select your pages/posts, and duplicate them into secondary languages.

However, this needs to be done manually each time new content is added, as WPML does not automate this process.

Here is a doc for more details:
https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/displaying-untranslated-content-on-pages-in-secondary-languages/

Please let me know if this resolves the issue or if you need further assistance with this issue.
Thank you

February 26, 2025 at 10:08 am #16750102
rainerA-4

Hi Noman,

Thanks for your support! I have made the suggested changes in the settings that you outlined in step 1, but unfortunately, I am still unable to open the Translation Memory as described in step 2.

To illustrate the issue, I have attached a screenshot of the website. The TM submenu is completely missing. When I click on the main WPML menu item, I am redirected to a page with an error message and a blank screen.

Interestingly, I have WPML installed on another website, where everything is working perfectly. This leads me to believe that the issue is specific to this installation. All plugins are up to date on both sites.

I suspect that the missing Translation Memory is the reason why I am unable to copy or manage translations as I used to.

Could you please help me troubleshoot this issue and guide me on how to reactivate the Translation Memory?

Thanks in advance for your help!

Best regards,
Rainer Appel

New threads created by Noman and linked to this one are listed below:

https://wpml.org/forums/topic/the-tm-submenu-is-completely-missing/

Screenshot - WPML dropdown menu on website 2 (sindibaba.com).png
Screenshot - WPML dropdown menu on website 1 (appellini.de).png
February 26, 2025 at 4:43 pm #16752343

Noman
WPML Supporter since 06/2016

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Karachi (GMT+05:00)

As per our support policy, we address one issue per ticket to ensure focused and efficient assistance. Therefore, I’ve created a new ticket specifically for the Translation Management missing problem at: https://wpml.org/forums/topic/the-tm-submenu-is-completely-missing/

If the managing Multilingual Content issue is solved, please mark this ticket as resolved and we will continue working on the above ticket for it.

Thank you for your cooperation

The topic ‘[Closed] Issue with Managing Multilingual Content’ is closed to new replies.