Background of the issue:
I am trying to translate my products into another language using WPML. I have ensured that all images are properly uploaded and visible in the original language. The issue can be seen on this page: hidden link
Symptoms:
Only the first image of a product is being transferred when I translate my products into another language. All other images are not showing up in the translated product page. I have tried duplicating existing media and featured images for translated content, but the issue persists.
Questions:
Why are only the first images being transferred to the translated product pages?
What additional steps can I take to ensure all images are transferred correctly?
The issue was caused by accidentally deactivating the WPML WooCommerce Multilingual & Multicurrency plugin for a few days. Once reactivated, I was able to restore the missing product translations, images, and variations.