This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 1 reply, has 2 voices.

Last updated by Bruno Kos 8 months, 2 weeks ago.

Assigned support staff: Bruno Kos.

Author Posts
September 16, 2019 at 3:51 pm #4582279

jose o

I am trying to: Translate widgets to farsi/persian with html code.

Link to a page where the issue can be seen: The problem is in the backend when copying the html code

I expected to see: I have the correct translation on Visual Code editor with the html code i need for the string translation which is the following

<img src="<em><u>hidden link</u></em>" alt="استراحتگاه و اقامت در شهر رویایی کارائیب" width="250" height="67" class="alignnone size-full wp-image-24124" /> با خانواده یا به تنهایی به بهشت کارائیب بیایید و از این همه زیبایی و زندگی بدون استرس لذت ببرید.

Instead, I got: How ever when i try to copy it the html code gets all scrambled. Please see attached image so you can see this

September 17, 2019 at 8:02 am #4586231

Bruno Kos

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)


Thank you for contacting WPML support!

I tried to emulate this on the clean installation - can you tell me what the issue is? I am not sure I am seeing what is wrong.

hidden link

hidden link

It is added as a footer widget and translated within string translation.

Bruno Kos