This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 2 replies, has 2 voices.

Last updated by matthewF-11 1 week ago.

Author Posts
October 3, 2019 at 10:59 am #4686975

matthewF-11

I am trying to: Translate my English site to Korean, which is fine in terms of being able to be translated.

Link to a page where the issue can be seen: hidden link

I expected to see: a beautiful Korean font

Instead, I got: a font that has odd bold, spacing, and is quite cartoonish.

The same issue happened with Chinese and I found the following CSS on WPML support form and it worked perfectly (except for the name field in the contact form - for some reason...)

html[lang="zh-hans"] body,
html[lang="zh-hans"] h1,
html[lang="zh-hans"] h2,
html[lang="zh-hans"] h3,
html[lang="zh-hans"] h4,
html[lang="zh-hans"] h5,
html[lang="zh-hans"] h6 {
font-family: "Open Sans",Arial,sans-serif!important;
}

I tried doing the same for Korean by replacing zh-hans with ko but that didn't work

October 3, 2019 at 2:58 pm #4689061

Diego Pereira
Supporter

Languages: English (English ) Spanish (Español ) Portuguese (Brazil) (Português )

Timezone: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Hello @matthewf-11, welcome to the WPML support Forum!

For the Korean language, you need to use "ko-KR". e.g.

html[lang="ko-KR"] body

Please let me know if it worked for you.

All the best,
Diego

October 7, 2019 at 1:55 am #4703605

matthewF-11

My issue is resolved now. Thank you!

Easy, Diego, thanks a lot!