This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 2 replies, has 3 voices.

Last updated by Matt 3 years, 3 months ago.

Assigned support staff: Dat Hoang.

Author Posts
July 5, 2016 at 3:43 am #942785

derekT

Hi there - apparently some of the headings in our Japanese text don't break onto a separate line properly and therefore look like a mistake. Is there a way to ensure headings force break?

URL of (my) website where problem appears:

please login here hidden link

Userjapanone (Media Japanese)

SiothwType

Go to this page:

hidden link

and the 4th item down (with all the people in the white water rafting boat - see screenshot). Apparently the title is supposed to appear like this

アドベンチャーな
アクティビティ

as opposed to
アドベンチャーなアクティビ
ティ
on the website.
screenshot here

hidden link

I'm not entirely sure what we need to do in this situation but is there a way to handle the text through the plugin so it understands when text is supposed to be new words rather than run into eachother?

Many Thanks!

July 5, 2016 at 10:14 am #943250

Dat Hoang

This seems an issue with the theme rather than with the WPML plugin.

If you disable WPML plugins, does the issue persist?

Please note that WPML does not control how your site looks like.

May 26, 2019 at 2:10 am #3890455

Matt

Hello,
I have the same problem and would love to know the solution.

Thanks!