I am trying to translate Modern Events Calendar plugin but it is not working for some reason. I have successfully added strings via plugins localization but when I translate them they do not appear translated in front end.
For example this is the link -> hidden link
String "Date" should be translated into "Čas". Some words are in Slovenian language because they can be replaced in plugin itself.
I have also tried to follow this guide -> hidden link but it's not working either.
Is there a way to make it work even if it's not compatible with WPML? I was able to translate it with Loco Translate (string translation plugin) but I am scared that wpml and loco will interfere with each other.