This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
Client trying to translate a Monstroid2 site logo in English but can't find the strings.
The following lines were added to the existing wpml-config.xml file at the root director of your theme.
<key name="header_logo_url"/> <key name="retina_header_logo_url"/>
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.