Since enabling automatic translations on my website, the header navigation menu is displaying incorrectly in non-English languages. The menu appears completely different compared to the English version — the layout and/or content changes unexpectedly when switching languages.
This seems to be directly related to the auto-translation setup, as the English version displays correctly.