We have just released WPML 4.3.3. Before reporting issues please make sure to update - this version resolves all known issues with the major WPML 4.3 release

Hi, Amit here, I am the WPML Support Manager, our current ticket queue is high, update your WPML plugins and make sure you meet the minimal requirements for running WPML before reporting an issue please - many tickets are resolved doing that

Please look at our updated list of Known Issues and you can also use our support search to find helpful information and of course review our documentation before opening a ticket.

If you do need to open a ticket please make sure to provide us with all the needed information as described in this page

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 4 replies, has 2 voices.

Last updated by Julien 1 month ago.

Assigned support staff: Marcos Vinicios Barreto.

Author Posts
October 10, 2019 at 1:50 pm


I am trying to: translate original logo from FR to EN. Tried via strings (hidden link) and via media translation (hidden link)

Link to a page where the issue can be seen: hidden link (original logo) - this is where you'd normally see the uploaded EN version: hidden link

I expected to see: Logo in FR: hidden link Logo in EN: hidden link

Instead, I got: Still the same logo on EN website hidden link

October 11, 2019 at 1:39 am
October 11, 2019 at 1:39 am #4734597

Marcos Vinicios Barreto

Languages: English (English ) Portuguese (Brazil) (Português )

Timezone: America/Bahia (GMT-03:00)


Please, take a look at my private reply above. Thanks.

October 11, 2019 at 2:40 pm #4739655


Hi Marcos,
Migration was completed.

Thank you,

October 11, 2019 at 2:49 pm #4739687


Hi Marcos,

I added logo here instead: WordPress Dashboard > Divi > Theme Options > Custom CSS
hidden link

html[lang=en-US] img#logo {
content: url('logo of english version');

It worked.

October 11, 2019 at 2:53 pm #4739727


My issue is resolved now. I do feel that's the most simple way to go if it doesn't work for anyone who has tried in Slug or media translation.