Skip Navigation

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
Quiero traducir las etiquetas que este plugin agrega en páginas o posts: All In One Schema Rich Snippets

Solution:
Agrega lo siguiente en WPML > Settings > Custom XML Configuration. Luego en WPML > String Translation fíjate si aparece una nueva versión de las cadenas. Tradúcelas y revisa el front end.
4

<wpml-config>
  <admin-texts>
    <key name="bsf_review">
      <key name="review_title"/>
      <key name="item_reviewer"/>
      <key name="review_date"/>
      <key name="item_name"/>
      <key name="item_rating"/>
    </key>
    <key name="bsf_event">
      <key name="snippet_title"/>
      <key name="event_title"/>
      <key name="event_location"/>
      <key name="event_desc"/>
      <key name="start_time"/>
      <key name="end_time"/>
      <key name="events_price"/>
    </key>
    <key name="bsf_person">
      <key name="snippet_title"/>
      <key name="person_name"/>
      <key name="person_nickname"/>
      <key name="person_job_title"/>
      <key name="person_website"/>
      <key name="person_company"/>
      <key name="person_address"/>
    </key>
    <key name="bsf_product">
      <key name="snippet_title"/>
      <key name="product_rating"/>
      <key name="product_brand"/>
      <key name="product_name"/>
      <key name="product_agr"/>
      <key name="product_price"/>
      <key name="product_avail"/>
    </key>
    <key name="bsf_recipe">
      <key name="snippet_title"/>
      <key name="recipe_name"/>
      <key name="author_name"/>
      <key name="recipe_pub"/>
      <key name="recipe_prep"/>
      <key name="recipe_cook"/>
      <key name="recipe_time"/>
      <key name="recipe_desc"/>
      <key name="recipe_nutrition"/>
      <key name="recipe_ingredient"/>
      <key name="recipe_rating"/>
    </key>
    <key name="bsf_software">
      <key name="snippet_title"/>
      <key name="software_rating"/>
      <key name="software_agr"/>
      <key name="software_price"/>
      <key name="software_name"/>
      <key name="software_os"/>
      <key name="software_website"/>
    </key>
    <key name="bsf_video">
      <key name="snippet_title"/>
      <key name="video_title"/>
      <key name="video_desc"/>
      <key name="video_time"/>
      <key name="video_date"/>
    </key>
    <key name="bsf_article">
      <key name="snippet_title"/>
      <key name="article_name"/>
      <key name="article_author"/>
      <key name="article_desc"/>
      <key name="article_image"/>
      <key name="article_publisher"/>
      <key name="article_publisher_logo"/>
    </key>
    <key name="bsf_service">
      <key name="snippet_title"/>
      <key name="service_type"/>
      <key name="service_area"/>
      <key name="service_desc"/>
      <key name="service_provider_name"/>
      <key name="provider_location"/>
      <key name="service_rating"/>
      <key name="service_channel"/>
      <key name="service_url_link"/>
    </key>
    <key name="bsf_custom">
      <key name="snippet_box_bg"/>
      <key name="snippet_title_bg"/>
      <key name="snippet_border"/>
      <key name="snippet_title_color"/>
      <key name="snippet_box_color"/>
    </key>
  </admin-texts>
</wpml-config>

Relevant Documentation:
https://wpml.org/documentation/support/language-configuration-files/

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Our next available supporter will start replying to tickets in about 0.68 hours from now. Thank you for your understanding.

This topic contains 20 replies, has 2 voices.

Last updated by arantzazuL 2 years, 12 months ago.

Assigned support staff: Otto.

Author Posts
July 26, 2018 at 6:50 am #2582959

arantzazuL

Hola!

Cierto, en la web de pruebas funciona a la perfección. En mi caso ha mezclado español e inglés, dejando euskera bien, puedes verlo en estos enlaces:

hidden link
hidden link
hidden link

Saludos!

Captura de pantalla 2018-07-26 a las 8.48.53.jpg
July 26, 2018 at 12:59 pm #2584188

Otto
Supporter

Languages: English (English ) Spanish (Español )

Timezone: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Hola,

Gracias!

La captura de pantalla me dio una pista 🙂

En el dominio "rich-snippets" están las cadenas por defecto.

Pero las de las opciones están en los dominios:
admin_texts_bsf_*
reemplaza * por el tipo de snippet, por ejemplo: admin_texts_bsf_service

Esas son las que tienes que traducir.

Podrías probar si es este el problema en tu sitio?

Quedo a la espera de tus resultados.

Un saludo cordial,

Otto

July 27, 2018 at 7:14 am #2587110

arantzazuL

Buenos días:

Estaba justo estaban en la cadena "admin_texts_bsf_service (9). Ahora funciona perfectamente, muchas gracias!

Saludos