This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 3 replies, has 2 voices.

Last updated by Itamar 1 month, 3 weeks ago.

Assigned support staff: Itamar.

Author Posts
August 26, 2019 at 1:50 pm #4459347

pierreB-13

I am trying to:
I try to add new post tags to posts in the secondary language.

I expected to see:
The previous tags and the new ones are being saved.

Instead, I got:
The old ones are being deleted

August 26, 2019 at 6:26 pm #4460803

Itamar
Supporter

Languages: English (English ) Hebrew (עברית )

Timezone: Asia/Jerusalem (GMT+03:00)

Hi.

Are you trying to add different tags (tags that don't exist in the original post) for the second language?

For translating tags please go to WPML -> Taxonomy Translation.
Read about on our documentation here.
https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-post-categories-and-custom-taxonomies/

Regards,
Itamar.

August 26, 2019 at 7:01 pm #4460923

pierreB-13

Hi Itamar

Thank you for reaching out. I tried with different tags, all existing tags, translated in both languages.

Best,
Pierre

August 27, 2019 at 2:12 pm #4467599

Itamar
Supporter

Languages: English (English ) Hebrew (עברית )

Timezone: Asia/Jerusalem (GMT+03:00)

Hi, Pierre.

Is the German post where you try to add the tags the original post, or is it a translation of an English post?

Please give me the exact steps on how I can replicate the issue.

Thanks,
Itamar.

The topic ‘[Closed] Post tags behaving strangely in secondary language’ is closed to new replies.