This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
Problem: i get the following notification on my WordPress dashboard: "There is a problem with the String Translation table in your site. This problem is not causing a problem running the site right now, but can become a critical issue in the future. WPML support team knows how to fix it. Please add a message in the relevant support thread and we'll fix it"
Solution: Please open a new ticket, provide us with access credentials and we will gladly help you solve it.
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.