Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.
Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.
Heute stehen keine Supporter zur Arbeit im German-Forum zur Verfügung. Sie können gern Tickets erstellen, die wir bearbeiten werden, sobald wir online sind. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Wir haben auf unserem Shop unterschiedliche Produkt-Kategorien.
Unter anderem Rosé. Der Tag wird im deutschen Produkt auch richtig angezeigt, im englischen aber nicht mehr, obwohl wir die Kateogrie auch übersetzt haben.
Ich kann gerne anbieten mir das einmal genauer anzusehen.
Ich möchte einen temporären Zugriff (wp-admin und FTP) auf die Website anfordern, um das Problem genauer zu untersuchen.
Die dafür erforderlichen Felder findst Du unterhalb des Kommentarbereichs, wenn Du dich anmelden, um die nächste Antwort zu hinterlassen. Die Informationen, die Du angibst sind privat, was bedeutet, dass nur Du und ich sie sehen und darauf zugreifen können.
WICHTIG
Lege bitte unbedingt eine Sicherungskopie der Website und der Datenbank an, bevor Du uns den Zugriff gewährst.
Wenn Du die Felder "wp-admin / FTP" nicht sehen kannst, werden Ihre Anmeldedaten für Post und Website als "PUBLIC" (Öffentlich) festgelegt. Veröffentliche die Daten NICHT, es sei denn, Du siehst die erforderlichen wp-admin / FTP-Felder.
Das private Antwortformular sieht so aus: versteckter Link
Klicke beim nächsten Antworten auf "I still need assistance".
Unter WPML > Taxonomieübersetzung > Produkt Kategorien wurde untern auf der Seite angezeigt, dass Synchonisierungen für diese Taxonomie bereitstehen.
Ich habe diese durchgeführt und momentan verlinken auf den von Dir genannten Produkten die Kategorie-Links auf die korrekten Archive, welche ebenso Produkte beinhalten.
Was hier momentan nicht stimmt, ist die Anzahl der Produkte je Kategorie, was aber durchaus daran liegen kann, dass fast alle deine Produkte erwarten, dass die Übersetzungen aktualisiert werden.
Siehe WooCommerce > WooCommerce Multilingual > Produkte.
Bitte teste, ob sich das Problem mit der Produktanzahl auf den Archiven legt, wenn die ausstehenden Übersetzungen der Produkte aktualisiert werden.
Mit freundlichen Grüßen
Andreas
This ticket is now closed. If you're a WPML client and need related help, please open a new support ticket.
