We are preparing to translate many, but not all, of the pages on europeansnowsport.com.
The facilities of translation management seem very useful and we want to work with icanlocalize to translate all of these pages.
However there are some services which we cannot offer to French and German-speaking clients, so we need to remove certain blocks of text from many of the pages that we are translating. For example, on the homepage we have a block of content referring to our 'Kids Academy' which is only suitable for English speakers.
The website content has been built using Visual Composer, so it is very hard to edit pages without using the visual composer editor. I cannot see how I can go into the design of a translated page and use visual composer to modify it, for example to remove unwanted blocks of content.
To accomplish your goal I recommend you to follow this steps:
- Translate the page using the Translation Manager.
- Once the page is translated then: Edit the page in the default language -> Switch languages using the language switcher in the admin menu at the top -> Click on 'Edit anyways' button -> Activate Visual Composer if necessary and remove the section -> Save the changes.
Please keep in mind that the steps above will be overwritten if the page translation is updated.