This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 4 replies, has 2 voices.

Last updated by Bruno Kos 6 months, 1 week ago.

Assigned support staff: Bruno Kos.

Author Posts
April 16, 2019 at 3:23 am #3617759

Jerome

Tell us what you are trying to do?
I simply want to send all strings to translations (to iCanLocalize), but I am using BeTheme with Muffin builder. How can I do this? How can I also make sure I see all the strings that are sent to the translators on iCanLocalize?

Is there any documentation that you are following?
I have read the documentation on how to deal with page builders, but it doesn't mention using translation services.

What is the link to your site?
hidden link

April 16, 2019 at 8:26 am #3619719

Bruno Kos
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

Hi,

Thank you for contacting WPML support!

How can I also make sure I see all the strings that are sent to the translators on iCanLocalize?

If you open any page translation you want to send to translation service in Classic Translation Editor, translations service will get these fields as well:
https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/using-the-translation-editor/

Related to above, see this link:
https://wpml.org/forums/topic/muffin-builder-and-betheme/#post-1558931

And this:
https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/create-multilingual-wordpress-websites-using-betheme-and-wpml/

One thing:

I simply want to send all strings to translations

See this on how this works:
https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/professional-translation-via-wpml/#identify-and-send-your-strings-for-translation

Regards,
Bruno Kos

April 16, 2019 at 6:18 pm #3624623

Jerome

Hi Bruno, whatever I do, I can't get the content to be counted in the "Translation Management" section. For instance, my About Us page has a lot of content:
hidden link

However, in the translation management, it shows that this page has 4 words!
It seems it's not counting the content integrated inside the Muffin Builder!

I have tried everything, read everything you posted, nothing works...
I have duplicated the page and translated independently, yet still the same problem.

April 16, 2019 at 8:11 pm #3625351

Jerome

It's very simple.
I need to send content from the Muffin Builder to iCanLocalize.

Is there a REAL way to do this?
I have tried everything, it doesn't seem possible.

Every article I read talks about manual translation, not sending to a translation service, like iCanLocalize.

Please advise, thanks

April 17, 2019 at 6:33 am #3627499

Bruno Kos
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

Hi,

In order to debug this issue further quickly, would you be willing to provide me with temporary WordPress admin username so I could investigate the issue directly? I have marked your next reply private so you can safely add this information.

https://wpml.org/purchase/support-policy/privacy-and-security-when-providing-debug-information-for-support/

Please make a full backup of your site before sharing this info!

You can use plugins such as UpdraftPlus WordPress Backup Plugin (https://wordpress.org/plugins/updraftplus/) or ask your host to perform a site backup.

Regards,
Bruno Kos

The topic ‘[Closed] Send content to iCanLocalize using BeTheme with Muffin Builder’ is closed to new replies.