This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
Problem: site registration page does not save after inserting the site key.
Solution: uncheck the "Keep wpml.org up-to-date about which theme and plugins I use" box and register again.
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.