I am trying to translate our website using WPML for theme Martfury with Woocommerce. While I did translate all the strings that were displayed within WPML, there are others like menu items, some content elements, product names, short and long description of products, Buy now button, footer.
Translated example of our website from en to de: hidden link (demo version not actual prices)
Any ideas why this is the case? how to get all the strings? or even how to manually translate them?