slugs und contexte/begriffe stimmen nicht mit Originalsprache überein

Please make sure to update to WPML 4.3.4 before reporting any issue

Hi, Amit here, I am the WPML Support Manager, our current ticket queue is high, update your WPML plugins and make sure you meet the minimal requirements for running WPML before reporting an issue please - many tickets are resolved doing that

Please look at our updated list of Known Issues and you can also use our support search to find helpful information and of course review our documentation before opening a ticket.

If you do need to open a ticket please make sure to provide us with all the needed information as described in this page

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: Translation Management

This topic contains 1 reply, has 2 voices.

Last updated by Bigul 5 months, 1 week ago.

Assigned support staff: Bigul.

Author	Posts
June 14, 2019 at 7:02 am #4018833
giovanniD-22	Tell us what you are trying to do? Gestern Abend hat Supporter Bigul aus Kalkutta mit meinen Tickets begonnen. Er ist nun bis Dienstag nicht da. Mit dem Projekt muss ich unbedingt weiter kommen, weshalb ich erneut ein Ticket aufmache. Mir scheint, als seien diese fehlenden Übereinstimmungen der Sprache bei der Installation passiert. PROBLEM: Auf dem Bild sieht man wie im Hintergrund die Sprache der Begriffe nicht mit der eingestellten Sprache zusammenpassen. Das hätte ich gerne korrigiert. Viele Slugs sind in Englisch, obwohl die Original-Sprache Deutsch ist (siehe Image) Wie können diese Grundeinstellungen berichtigt werden? Is there any documentation that you are following? https://wpml.org/de/forums/topic/falsche-original-sprache-bei-label-uebersetzung-in-woocommerce/ Is there a similar example that we can see? Obiges Beispiel hat ein ähnliches Problem. Ich komme aber trotzdem noch nicht klar. What is the link to your site? image_4-Slug and concepts (ENGLISH) do not fit to Original Language(GERMAN:FLAG).png
June 14, 2019 at 9:57 am #4020191
Bigul Supporter Languages: English (English ) Timezone: Asia/Kolkata (GMT+05:30)	Hello, Welcome to the WPML support forum. I will do my best to help you to resolve these issues. I would like to know the issue you have described here is the same as the following ticket. Please let me know your feedback. https://wpml.org/forums/topic/split-language-changed-for-product-category-term/ I would like to access the admin area of your site for further checking. Please fill the private details fields after a full site backup. Please check the following links for more details about our private information sharing policies. https://wpml.org/purchase/support-policy/privacy-and-security-when-providing-debug-information-for-support/ hidden link -- Thanks! Bigul

The topic ‘[Closed] slugs und contexte/begriffe stimmen nicht mit Originalsprache überein’ is closed to new replies.