This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
Problem: I am using Subscriptio plugin and the strings generated by subscription option like 3 months, years and so on are not appearing in String Translation to translate.
Solution: 1. Go to a product that contains the string to translate, like "Basic Plan", then scroll down and click on "Show system fields", see screenshot attached. 2. Select the fields "_subscriptio", "_subscriptio_price_time_value", "_subscriptio_price_time_unit" or any of those fields needed, to Copy option. (See screenshot attached) 3. Then "Update" the original language product. 4. Go to WPML -> String Translation, and search for those strings that now should appear in the String Translation page.
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.