Skip to content Skip to sidebar

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 -
- 13:00 – 16:00 13:00 – 16:00 13:00 – 16:00 13:00 – 16:00 13:00 – 16:00 -

Supporter timezone: Europe/Vienna (GMT+02:00)

This topic contains 1 reply, has 0 voices.

Last updated by Marcel 2 months ago.

Assisted by: Marcel.

Author Posts
June 16, 2026 at 1:46 pm #18107074

mkt-portalp

I still have problems with ACF translation, they don't work anymore, i don't understand why and this is really getting annoying...

I'm indeed seeing the same initial issue where the ACF fields are no longer being translated. You can see this on the following page: hidden link
The transport type (metro, funicular, ferris wheel...) had been translated, but now I'm seeing French terms again...

I really need to solve this problem, which has been going on for far too long. Can you help me please ?

June 16, 2026 at 2:33 pm #18107177

Marcel
Supporter

Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch )

Timezone: Europe/Vienna (GMT+02:00)

Hi,

have you made any other changes to the site or the ACF settings since then?

I would eventually also need to request temporary access (WP-Admin and FTP) to your site
– preferably to a test site where the problem has been replicated if possible –
in order to be of better help and check if some configurations might need to be changed

Your next answer will be private which means only you and I have access to it.

❌ Please backup your database and website ❌

✙ I would additionally need your permission to de-activate and re-activate Plugins and the Theme, and to change configurations on the site. This is also a reason the backup is really important.

✙ Please add the Links to the […] Edit Screen, the Page/Post where you insert the […] and the corresponding Front End Page/Screen

Best Regards,
Marcel

The topic ‘[Closed] Split: ACF translation’ is closed to new replies.