This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
Cannot change custom fields settings.
In this case, it was only needed to activate the ACF plugin which was mistakenly deactivated.
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.