[Résolu] Split: Impossible de voir les traductions
Ce sujet est résolu. Voici une description du problème et de la solution.
Problème:
Les traductions automatiques étaient bloquées et ne progressaient plus.
Solution:
Il semble que les IDs des travaux aient changées et qu'il faut les synchroniser:
- Allez dans "WPML > Assistance > Dépannage (lien)"
- Cliquez sur "Synchronize local job ids with ATE jobs"
Documentation:
Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.
Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.
Les langues: Anglais (English )Français (Français )
Fuseau horaire: America/Lima (GMT-05:00)
Re bonjour,
1. Dépannage
- Allez dans "WPML > Assistance > Dépannage (lien)"
- Cliquez sur "Synchronize local job ids with ATE jobs"
2. Erreurs
- Allez dans "WPML > Assistance > Éditeur de traduction avancé" et cliquez sur le lien Protocoles d'erreurs.
- Sur la page suivante, regardez s'il y a des erreurs récentes. Si oui, merci de partager une capture d'écran (les 5 dernières erreurs sont suffisantes).
Les langues: Anglais (English )Français (Français )
Fuseau horaire: America/Lima (GMT-05:00)
Re bonjour,
Parfait! Je vois que la dernière erreur fut que le système n'arrivait pas à télécharger le fichier XLIFF. Sans doute car les Job IDs sur le site avaient changés. Synchroniser à nouveaux les Jobs semble avoir résolu le problème.
L'erreur plus ancienne (couldn't find translator) arrive lorsque votre compte (ou le compte du traducteur) n'a pas de nom, prénom ou adresse email valide. C'est peut être mon compte test qui est à la source de ce problème mais vérifiez quand même.
