This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
Problem: Sending a translation bucket for translation causes database connection issues intermittently.
Solution: This problem was related to WP Rocket. Disabling it fixed the issue. If this is true for you, please contact WP Rocket support.
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.