[Resolved] String translation is not working on a part of my site

Hi,

Thanks for contacting WPML forums support. I’ll be glad to help you today.

1) Could you please log in to this sandbox site and upload your theme? (hidden link)

After that, please create a test home page and replicate the issue. If the issue is replicable, please let me know the steps to reproduce it.

2) Could you please share your Debug information with me?
You can read a detailed explanation about it here.
http://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support
The debug info will give me a lot of information about how your site is configured.

Thanks for your cooperation

Regards,
Osama

Hi,

1) Thanks for replicating the issue. I'll consult our 2nd tier supporters, and I'll update you as soon as I get their reply.

2) It's not related to the issue, but according to your Debug.info, the WP memory limit needs to be increased. PHP memory is fine, but WordPress uses 40Mb as default. Minimum requirements for WPML are 128Mb. (Kindly check this page https://wpml.org/home/minimum-requirements/)

Add this to the top of wp-config.php to increase WP memory:

/** Memory Limit */
define('WP_MEMORY_LIMIT', '256M');
define( 'WP_MAX_MEMORY_LIMIT', '256M' );

Thanks for your cooperation and patience

Regards,
Osama