The title says it all: The string translation page in the WordPress admin loads all strings without pagination. This obviously makes the whole string translation screen unusable, because the loading never stops (which after a while simply causes the browser to freeze).
I'm not 100% sure after which WPML update this error started, as I didn't used the string translation regularly. But it worked fine before.
While I don't know if this has anything to do with this new problem, there seems to be something fundamentally flawed on this installation, but I have no idea what or why. I have several websites with WPML and basically the same theme/plugin configuration (without any fancy or exotic plugins or customizations). But this problem only occurs on this website.
Any idea what could be causing this and how to fix that?