This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
Using strings directly in php file, how to translate these strings?
To translate these strings, you must use some gettext function, such as "_e()" or "__()". For example:
<?php _e( "Created and managed by" ); ?>
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.