Strings not translated

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
The client is experiencing issues with translating field labels on their live site using the MyListing theme, which is not officially compatible with WPML.

Solution:
We recommend reaching out to the theme's creators and asking if they have a method to translate these fields via WPML. If the theme creators require assistance with making their theme WPML compatible, they can join the Go-Global Program, and we will be glad to help. Unfortunately, without official compatibility, we are limited in our ability to adjust the theme code to work with WPML.

Please note that this solution might be outdated or not applicable to your case. If you're still facing issues, we highly recommend checking the related known issues, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket for further assistance.

WPML Support Forum

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: Compatibility

This topic contains 17 replies, has 2 voices.

Last updated by Dražen Duvnjak 1 month ago.

Assisted by: Dražen Duvnjak.

Author	Posts
March 14, 2024 at 7:24 am
gregorH-4	here is my stagging site listing url "hidden link; on stagging field label are translated .. but on live site not working "hidden link "
March 14, 2024 at 7:52 am
March 14, 2024 at 7:53 am #15407831
gregorH-4	I am waiting for your response
March 14, 2024 at 8:19 am
March 14, 2024 at 10:00 am #15408618
gregorH-4	Please check here it stuck about 20 min to 60%
March 14, 2024 at 10:14 am #15408867
Dražen Duvnjak Supporter Languages: English (English ) Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)	Hello, it seems the website is too large. Can you please try to create a Duplicator package and exclude any large files and uploads folder: - https://wpml.org/faq/provide-supporters-copy-site/ You can also create a new staging site (copy of production) from your side, where we can further check this issue. Let me know. Thanks, Drazen
March 14, 2024 at 10:28 am #15408945
gregorH-4	credentials
March 14, 2024 at 10:30 am #15408962
Dražen Duvnjak Supporter Languages: English (English ) Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)	Hello, as I have informed you before in my last reply, we can not migrate 13 GB to our hosting. Please follow my other suggestion and let me know. Thanks, Drazen
March 18, 2024 at 4:39 am #15419117
gregorH-4	that deployment on stagging consume too much effort & time becuase stagging setup look static links etc also
March 18, 2024 at 5:30 am #15419173
gregorH-4	Duplicator giving me error again & again so i am creating backup using all in one wp migration
March 18, 2024 at 7:39 am #15419328
Dražen Duvnjak Supporter Languages: English (English ) Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)	Hello, great, just please make sure to exclude the uploads folder and large files, so the size is kept to a minimum. Thanks, Drazen
March 18, 2024 at 8:17 am #15419485
gregorH-4	how i exclude upload's in all one wp migraiton
March 18, 2024 at 10:18 am #15420202
Dražen Duvnjak Supporter Languages: English (English ) Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)	Hello, you can select to exclude images from Advanced options, but not wp-uploads completely as I have thought so, it requires additional add-ons. Regards, Drazen
March 26, 2024 at 6:54 am #15449601
gregorH-4	Hey, I am back
March 26, 2024 at 6:56 am #15449603
gregorH-4	I have managed to deploy the backup of my main website over the staging website, as suggested by your team from our conversation previously.

This ticket is now closed. If you're a WPML client and need related help, please open a new support ticket.